Prevod od "da bo prišel" do Srpski


Kako koristiti "da bo prišel" u rečenicama:

Vedel sem, da bo prišel ta dan.
Znao sam da će ovaj dan doći.
Mislil sem, da bo prišel z vami.
Oèekivao sam da doðe sa vama.
Sem vam rekel, da bo prišel.
Rekao sam ti da æe doæi.
Nisem verjela, da bo prišel ta dan.
Nikad nisam vjerovala da æe doæi taj dan.
Sinko, ne bom ti govoril, da bo prišel čas, in bojim se, da ta čas ni več daleč, ko si boš želel, da bi se drugače odločil.
Sinko, ne moram ti reæi da æe doæi vreme, a ono, na žalost, nije daleko... Reedy!...kad æeš poželeti da si drukèije odluèio.
Če je tak kreten, da bo prišel, bo dobil, kar mu gre.
Ako je glup i doðe, bit æe ubijen.
Pojdi k teti in stricu v London, naj se razve, da si tam in prepričana sem, da bo prišel k tebi.
Иди код тетке у Лондон, нека се прочује да си тамо и уверена сам да ће доћи до тебе.
Vsakič, ko sem se oddaljila, je bilo zato, ker sem vedela, da bo prišel ta dan.
Sve vreme sam se povlaèila... jer sam znala da æe ovaj dan da doðe.
Ampak, če zmaga v tem prvem roparskem pohodu v politično areno, se bojim, da bo prišel na tako krut okus, da bo želel pogoltniti ves svet.
ali ako uspije u ovoj prvoj politièkoj areni, bojim se da æe razviti takav apetit da æe htjeti cijeli svijet.
Ves čas sva vedela, da bo prišel ta dan, kajne?
Uvijek smo znali da æe ovaj dan doæi.
Dobro veš, da bo prišel po mene.
Znaš da æe on doæi po mene.
Če je rekel, da bo prišel, bo prišel.
Da, pa, ako je on rekao on će šou, on će šou,
Tebe pošilja, da mi poveš, da bo prišel pome.
I sada šalje tebe da mi kaže da dolazi po mene.
Misliš, da bo prišel po ključe?
Šta misliš, hoæe li on doæi po kljuèeve?
Vedela sem, da bo prišel ta dan.
Znala sam da æe ovaj dan doæi.
Dvomim, da bo prišel trkat na moja vrata.
Sumnjam da æe mi pokucati na vrata.
No, z vsem tem varovanjem dvomim, da bo prišel daleč.
Па, код све ове страже не верујем да ће далеко стићи.
Obljubil pa je, da bo prišel na slovesnost, da mi pripne značko za pomoč starostnikom.
Ali obeæao je da æe doæi na cermoniju istraživaèa kada budem primao bedž za pomaganje starijima.
Vedel si, da bo prišel ta dan, Dexter.
Znao si da æe ovaj dan doæi, Dexter.
Rekla je, da bo prišel čez 20 minut.
Она је рекла да стиже за 20 минута.
Mislim, vse življenje čakamo da bo prišel popoln tip in nam spodnesel tla pod nogami.
Mislim, èekamo cijeli naš život da neki savršeni momak doðe i izuje nas iz cipela.
Sem ti rekel, da bo prišel.
Vidiš, rekao sam ti da æe doæi.
Našel bo način, da bo prišel noter.
Наћи ће начин да уђе унутра.
Vedno sem vedela, da bo prišel ta dan.
Uvek sam znala da æe ovaj dan doæi.
Povedal sem vam da bo prišel.
! Rekao vam je da æe doæi!
Sem ti rekla, da bo prišel.
Rekla sam ti da æe doæi.
Misli, da bo prišel v Mehiko, ampak to se ne bo zgodilo.
Pokušava da ode u Meksiko ali se to neæe dogoditi.
Vedela sem, da bo prišel ta dan, ne pa, da tako pozno.
Znala sam da æe doæi taj dan. Iznenaðena sam što ti je trebalo tako dugo.
Torej, ja, malo verjetno je, da bo prišel.
Pa da, mala je verovatnoæa da æe se pojaviti.
Rekla je, da bo prišel ta dan.
Rekla mi je da æe ovaj dan doæi.
Vedela sem, da bo prišel, ne pa, ta boš tako vesel, da greš.
Znala sam da ovaj dan dolazi. Samo nisam znala da æeš biti tako jebeno sreæan što odlaziš.
Koliko si prepričan, da bo prišel do nje?
Колико си сигуран да ће да се врати по њу?
Rekel je, da bo prišel zaradi tebe.
Rekao je da doðem po tebe.
Vedel si, da bo prišel ta dan.
Oduvijek si znao da će doći taj dan.
Upali smo in molili, da bo prišel nekdo, kot ti in nas rešil trpljenja.
Nadali smo se i molili da æe doæi neko kao ti. I spasi nas od patnje.
Vedeli smo, da bo prišel ta dan.
Svi smo znali da æe ovaj dan doæi.
Pred malo manj kot desetimi leti sem ti obljubil, da bo prišel ta dan.
PRE SKORO 10 GODINA SAM TI OBEÆAO DA ÆE DOÆI OVAJ DAN.
Skrbi me, da bo prišel za mano ali mojo družino, ker sva se sestala.
Bojim se da bi mogao krenuti na mene ili moju obitelj samo zato što sam se sastala s vama.
Govorilo se je, da bo prišel nekdo od palestinske oblasti na pogovore z egipčanskimi ministri.
Bilo je mnogo brbljanja u vezi starijeg èlana palestinske vlasti, koji je došao u grad da sedne i proæaska sa nekim egipatskim ministrima.
Rekel je, da bo prišel po nas.
On nam je rekao da æe doæi po nas.
Z veliko truda in pomanjkanja spanca mi je uspelo napeljati Hectorja, da bo prišel v mesto en teden prej.
Uz mnogo truda i manjak sna, uspeo sam da navedem Hektora da ide u grad nedelju dana ranije.
To sem posnela za primer, da bo prišel dan.
'I, ovo je moj slucaj... 'U slucaju da taj dan dode.
Ne bo pomagalo. –Pomagalo bo temu, da bo prišel do Feakije.
To neæe pomoæi. -Pomoæi æe ovom da stigne do Feiše.
1.4536321163177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?